【 イギリス/ビザ申請書類翻訳 】
イギリスのビザ申請に必要な書類や各種証明書(預金通帳・通帳残高証明・戸籍謄(抄)本・婚姻証明書)などの翻訳・翻訳証明書の発行を致します。 *2009年1月26日より英国ビザに関するすべての申請において(英語以外)すべての書類に翻訳証明付き英訳が必要となりました。
※ご注意
当社はビザ申請に関する審査機関ではなく、「翻訳」をおこなう会社です。 したがいまして、ビザ申請が不認可となった場合でも当社はその結果につきましては一切の責任を負うことができませんのでご了承ください。 また当社ではビザ申請の方法、提出書類、その他情報についてもお答えすることはできませんので、必ずご自身で管轄する大使館、領事館にてご確認されたうえで、必要になる翻訳をご依頼ください。 また、ご依頼される資料に記載されている固有名詞や人名などはすべて振り仮名をつけてくださいますようお願い申し上げます。