当社はビザ申請に関する審査機関ではなく、「翻訳」を行う会社です。従いまして、ビザ申請後の許可・不許可の結果につきましては一切の責任を負う事はございません。

また、当社ではビザ申請の方法、提出書類、その他の情報についてもお答えすることができませんので、必ずご自身で管轄する大使館、領事館にてご確認された上で必要になる書類の翻訳をご依頼下さい。また、ご依頼される資料に記載されている固有名詞(人名、地名などを含む)などは全て振り仮名をつけて頂けますようにお願い申し上げます。

ビザ翻訳はあくまでも原稿に忠実に訳したものであり、意訳、抜粋、文章の作成はお受けできません。

また、認証などの代行(ご相談下さい)を含めて翻訳証明書、代理申請、その他の内容により別途ご請求申し上げます。また、納品形態に関しましては別途料金が発生する場合はありますので、ご理解の上、お申し付け下さい。